ogni tanto penso a te – sometimes I think to you

Menaggio, sabato 27 agosto 2011 h 18,50

ogni tanto penso a te
(to Anna – посвященный Аннa)

ogni tanto penso a te
scavalco paralleli di un mondo all’ imbrunire
una notte lunga un inverno

ogni tanto penso a te
a quel tuo modo di parlare venuto da lontano
al tuo sguardo sospeso nel vuoto della cascata

ogni tanto penso a te
la tua pelle illuminava la notte come una luna
cadeva una stella attraversando il cielo tra noi.

ogni tanto penso a te
ti accompagno tra i tronchi e ti guardo mentre
non ci sei.

ogni tanto penso a te
e mi sembra di toccare il tuo respiro con un dito
forse ti penso spesso.

© Giovanni Salici
All rights reserved
Tutti i diritti sono dell’autore

sometimes I think to you
(to Anna – посвященный Аннa)

sometimes I think to you
I jump parallels of a world to dusk
a night long as a winter

sometimes I think to you
that your speech came from afar
your glance in suspense on the waterfall

sometimes I think to you
your skin like a moon lit up the night
a shooting star to cross the sky between us.

sometimes I think to you
I’ll walk you between the logs and I look at you, while
you’re not there

sometimes I think to you
and I seem to touch your breath with a finger
maybe I think of you often

© Giovanni Salici
All rights reserved
Tutti i diritti sono dell’autore

Autore: Gio

GIOVANNI SALICI +39034430160 +39335354695 - via Camozzi, 57 - 22017 Menaggio (Como) nato a Como il 30 set 1963 professione fotografo Al di là delle esperienze strettamente professionali: Interessi personali Al di la della fotografia.... pitture e decorazione con aerografo (prolungamento immagini fotografiche), montagna da sempre, kayak dal 2007, karate dal 1989, soccorritore della Croce Rossa Italiana e del 118 dal 1987. Interesse nella vita animale e dell'avifauna da qualche anno. Nelle arti marziali sono attivo dal 1989, pratico karate stile Shotokan federazione FIKTA, palestra di Menaggio 4 ore a settimana; nel 2002 esame di cintura nera I° dan. Già dalla fine degli anni '90 insegno nella palestra di Menaggio. Dal 2006 insegno come unico istruttore nella palestra di Ossuccio, succursale di Menaggio, 2 ore a settimana. Ho frequentato diversi stage anche fuori regione col maestro giapponese Naito. In totale mi occupo di karate 10 ore a settimana in 3 giorni. Nel 2007 mi avvicino al mondo del kayak, da ottobre 2007 pratico costantemente kayak, in solitario, percorrendo circa 10 km ogni uscita, anche invernale. Ho in programma prossimamente il giro del lago di Como. Pratico da sempre la montagna. Escursionismo, scialpinismo da qualche anno. Solitamente vado in montagna con molti kg sulle spalle per via della professione. Amo i viaggi, brevi o lunghi che siano, preferisco i viaggi a vita spartana, tenda o van, fermarsi dove capita, assimilare le culture e la natura del luogo. Dal 1987 sono soccorritore della Croce Rossa Italiana, in seguito del 118. Autista di ambulanza d'emergenza. Mi occupo di ambiente tentando di salvaguardarlo. Nel 2006 fondo con alcuni amici il Comitato "Per una Terra a misura d' Uomo" che cercherà di contrastare soprattutto la speculazione edilizia nella zona in cui vivo. Nel 2007 con gli stessi amici fondatori concretiziamo l'uscita del primo numero de "La Locomotiva", periodico d'informazione del comitato stesso. Mi occupo della redazione, scritti, immagini oltre che la grafica editoriale e la stampa, prima tiratura di 1500 copie + un inserto dedicato al ex Bosco e prato di Nanch.

Un commento su “ogni tanto penso a te – sometimes I think to you”

Rispondi