Riserva Naturale del Lago del Piano, WWF Lipu e Legambiente